Авторы |
Жаткин Дмитрий Николаевич, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой перевода и переводоведения, Пензенский государственный технологический университет (Россия, г. Пенза, проезд Байдукова, 1а); академик Международной академии наук педагогического образования, почетный работник высшего профессионального образования РФ, член Союза писателей России, член Союза журналистов России, ivb40@yandex.ru
Рябова Анна Анатольевна, кандидат филологических наук, доцент, кафедра перевода и переводоведения, Пензенский государственный технологический университет (Россия, г. Пенза, проезд Байдукова, 1а), sva00@yandex.ru
|
Аннотация |
Актуальность и цели. В последние годы усилился интерес отечественных исследователей к английской драматургии елизаветинского времени, представленной не только творчеством Шекспира, но и произведениями его талантливых предшественников и современников, среди которых видную роль играл Кристофер Марло, чей юбилей – 450 лет со дня рождения – отмечается в 2014 г. Целью статьи стал анализ сформулированной в начале 1960-х гг. А. Т. Парфеновым (1930–1996) концепции эволюции художественного творчества Кристофера Марло, существенно отличавшейся от представлений о наследии драматурга, выраженных в трудах других западноевропейских и отечественных ученых.
Материалы и методы. Материалом для анализа стали посвященные творчеству Кристофера Марло печатные труды А. Т. Парфенова, опубликованные в 1960–1980-х гг. В работе использовались сравнительно-исторический, сравнительно-типологический и биографический методы исследования.
Результаты. Отмечены значимые для понимания концепции пафос освобождения личности, обретение нового знания, скептицизм по отношению к догмам, процесс становления индивидуальности в ее бесконечной устремленности к самопознанию и самоутверждению, к осознанию расцвета красоты, чувств и сил свободного человека. Особое внимание уделено акцентированному А. Т. Парфеновым системному соотнесению отдельных эпизодов из произведений Марло и фактов из его биографии. Осмыслена предложенная исследователем периодизация творчества английского драматурга, отдававшего предпочтение высоким ренессансным героям на первом этапе и стремлению к преодолению противоречий гуманистического индивидуализма в позднейших трагедиях.
Выводы. По итогам исследования установлена специфика новаторской концепции А. Т. Парфенова в сравнении с трудами ученых-предшественников, позволяющая говорить о существенном вкладе исследователя в изучение драматургии шекспировской эпохи, актуальности выдвинутых им тезисов и в наши дни.
|
Ключевые слова |
Кристофер Марло, драматургия, реминисценция, литературная традиция, трагедия, компаративистика, художественная деталь.
|
Список литературы |
1. Рябова, А. А. Восприятие творчества Кристофера Марло в России на рубеже XIX–XX вв. (К. Д. Бальмонт, М. А. Волошин, С. С. Розанов, В. К. Мюллер) / А. А. Рябова, Д. Н. Жаткин // Проблемы истории, филологии, культуры. – 2013. – № 3 (41). – С. 226–234.
2. Рябова, А. А. Густав Шпет о Кристофере Марло / А. А. Рябова, Д. Н. Жаткин // ХХI век: итоги прошлого и проблемы настоящего. Серия «Социально-гуманитарные науки». – 2013. – Т. 1, № 11 (15). – С. 143–146.
3. Рябова, А. А. Кристофер Марло в творческом наследии И. А. Аксенова / А. А. Рябова, Д. Н. Жаткин // ХХI век: итоги прошлого и проблемы настоящего. Серия «Социально-гуманитарные науки». – 2013. – Т. 2, № 11 (15). – С. 149–154.
4. Рябова, А. А. Осмысление творчества Кристофера Марло в литературоведческих и искусствоведческих трудах А. А. Аникста / А. А. Рябова, Д. Н. Жаткин // Мир науки, культуры, образования. – 2013. – № 6 (43). – С. 359–362.
5. Парфенов, А. Т. Кристофер Марло / А. Т. Парфенов // Марло К. Сочинения. – М. : Гос. изд-во худ. лит., 1961. – С. 3–40.
6. Парфенов, А. Т. Комментарии / А. Т. Парфенов // Марло К. Сочинения. – М. : Гос. изд-во худ. лит., 1961. – С. 615–661.
7. Парфенов, А. Т. Кристофер Марло / А. Т. Парфенов. – М. : Худ. лит., 1964. – 224 с.
8. Парфенов, А. Т. Трагедии Кристофера Марло : автореф. дис. … канд. филол. наук / Парфенов А. Т. – М., 1965. – 15 с.
9. Парфенов, А. Т. Марло, Шекспир, Джонсон как современники / А. Т. Парфенов // Филологические науки. – 1975. – № 3. – С. 88–96.
10. Парфенов, А. Т. Легенда о Фаусте и гуманисты Северного Возрождения / А. Т. Парфенов // Культура эпохи Возрождения и Реформация. – Л. : Наука, 1981. – С. 163–170.
11. Парфенов, А. Т. Бен Джонсон и его комедия «Вольпоне» / А. Т. Парфенов. – М. : Высшая школа, 1982. – 112 с.
12. Марло, К. Тамерлан Великий. Часть II / К. Марло ; пер. Е. Г. Полонской // Марло К. Сочинения. – М. : Гос. изд-во худ. лит., 1961. – С. 127–210.
13. Марло, К. Мальтийский еврей / К. Марло ; пер. В. А. Рождественского // Марло К. Сочинения. – М. : Гос. изд-во худ. лит., 1961. – С. 279–388.
|